Ostatnia aktualizacja: 4 października 2026
Ten regulamin dotyczy oprogramowania SelfSIA i powiązanych usług Self Software Systems SIA, numer rejestrowy 40203713044, NIP-VAT LV40203713044, Anniņmuižas bulvāris 19–38, Rīga, LV-1067, Łotwa („SelfSIA”, „my”). Kontakt: [email protected] albo podany adres.
Umowa obejmuje ten regulamin, plan i cenę przyjęte przy płatności oraz zakres świadczenia uzgodniony osobno na piśmie. Umowa powierzenia przetwarzania stosuje się, gdy przetwarzamy dane osobowe na Twoje polecenie. Polityka prywatności opisuje nasze własne przetwarzanie; nie jest prośbą o ogólną zgodę. Szczególne warunki pisemne mają pierwszeństwo w swoim przedmiocie, umowa powierzenia ma pierwszeństwo przy przetwarzaniu na polecenie, a prawo bezwzględnie obowiązujące ma pierwszeństwo zawsze.
Klient biznesowy działa w ramach działalności gospodarczej, handlowej, rzemieślniczej albo zawodowej, także przez spółkę. Konsumentem jest osoba fizyczna działająca poza tymi celami. Rzeczywisty cel i prawo właściwe określają status; umowne oznaczenie nie odbiera ochrony konsumenta. Kto przyjmuje warunki w imieniu organizacji, potwierdza umocowanie do jej związania.
Limit odpowiedzialności i wyłączenia dla klientów biznesowych w sekcji 13 dotyczą tylko klientów biznesowych. Konsumenci zachowują ustawowe prawa do dostarczenia, zgodności, aktualizacji, doprowadzenia do zgodności, obniżenia ceny, odstąpienia, zwrotu i odszkodowania. Nic nie ogranicza prawa ani środka, którego prawo właściwe nie pozwala wyłączyć.
SelfSIA dostarcza oprogramowanie do zarządzania finansami, procesów księgowych, przetwarzania dokumentów, raportów, integracji i wsparcia AI. Funkcje i obsługiwane kraje zależą od planu i dostępnych integracji. Wpis na listę oczekujących nie obiecuje dostępu w określonym dniu. Ograniczenia wersji beta albo testu podajemy przy ofercie; bezwzględne prawa konsumenta pozostają.
Sam dostęp do oprogramowania nie ustanawia SelfSIA Twoim księgowym, biegłym, doradcą podatkowym, doradcą prawnym ani pełnomocnikiem ogólnym. Osobno świadczona usługa zawodowa albo regulowana wymaga wyraźnego zakresu pisemnego i ustawowo wymaganych uprawnień. Wyłączenie odpowiedzialności nie zmienia prawnego charakteru rzeczywiście świadczonych usług.
Musisz mieć co najmniej 18 lat i zdolność do czynności prawnych. Utrzymuj prawidłowe dane konta i organizacji, kontroluj dostęp członków, chroń sposoby logowania i kody odzyskiwania oraz niezwłocznie zgłaszaj podejrzane użycie. Odpowiadasz za polecenia, które wydajesz Ty albo upoważnieni użytkownicy, z zastrzeżeniem naszych własnych obowiązków i bezwzględnych zasad dotyczących operacji nieuprawnionych.
Przed zamówieniem sprawdź plan, cenę całkowitą, należne podatki, okres rozliczeniowy i ewentualny minimalny okres oraz popraw błędy wprowadzania. Ostatni przycisk płatności oznacza zamówienie z obowiązkiem zapłaty. Sama rejestracja albo wpis na listę oczekujących nie jest płatną subskrypcją. Umowa dochodzi do skutku, gdy potwierdzimy przyjęcie zamówienia. Zachowaj dane płatności i przesłane potwierdzenie zamówienia. Udostępniamy potwierdzenie umowy i informacje wymagane prawem w formie, którą możesz zachować. Możesz też zapisać albo wydrukować ten regulamin i poprosić nas o informacje umowne. Językiem umowy oferowanym na tej stronie jest język polski.
Płatna subskrypcja odnawia się na okres pokazany przy płatności, aż zostanie wypowiedziana. Wypowiedz ją w portalu rozliczeniowym albo e-mailem na [email protected] przed odnowieniem; wypowiedzenie e-mailem działa z chwilą doręczenia. Wypowiedzenie zatrzymuje przyszłe odnowienia i działa zwykle z końcem opłaconego okresu. Ustawowe prawa odstąpienia albo wypowiedzenia nie są przez to odroczone. Zachowaj kopię wniosku i napisz do nas, jeśli odnowienie zostanie obciążone przez pomyłkę.
Przyszłe ceny odnowienia możemy zmienić z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem e-mailem albo na innym trwałym nośniku, podając nową cenę, datę skutku i możliwość wypowiedzenia przed tym skutkiem. Zmiana nie podnosi ceny już opłaconego okresu. Jeśli płatność się nie powiedzie, możemy ponowić pobranie i po odpowiednim zawiadomieniu zawiesić objęte nią funkcje płatne. Błędy rozliczeniowe poprawiamy i zwracamy to, czego wymaga prawo albo ten regulamin. Opłaty biznesowe za okres już świadczony nie podlegają poza tym zwrotowi.
Jeśli jako konsument zawierasz umowę o usługi na odległość, możesz odstąpić bez podania przyczyn w ciągu 14 dni od dnia zawarcia umowy. Wyślij jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu przed upływem terminu na [email protected] albo na nasz adres pocztowy. Formularz poniżej jest dobrowolny. Jeśli brakuje ustawowo wymaganych informacji o odstąpieniu, termin może się wydłużyć tak, jak przewiduje prawo.
Funkcje płatne mogą być dostępne po płatności. Dostępność, płatność, rejestracja albo użycie same nie odbierają prawa odstąpienia i nie zastępują wyraźnego żądania wcześniejszego świadczenia. Jeśli odstąpisz po tym, jak w terminie odstąpienia wyraźnie zażądałeś świadczenia, proporcjonalna opłata za rzeczywiście wykonane świadczenie należy się tylko wtedy, gdy spełnione są wszystkie ustawowe warunki informacji i zgody. Jeśli nie są, nie pobieramy kwoty, której prawo konsumenckie zabrania. Przy świadczeniu w pełni wykonanym w tym okresie prawo wygasa tylko wtedy, gdy spełnione są warunki ustawowe, w tym Twoja wcześniejsza wyraźna zgoda i świadomość tego skutku. Odmienne zasady dla osobno dostarczanych treści cyfrowych wyjaśniamy i uzgadniamy osobno, gdy mają zastosowanie.
Kwoty podlegające zwrotowi zwracamy w ciągu 14 dni od otrzymania odstąpienia tym samym środkiem płatności, chyba że wyraźnie uzgodnisz inaczej, i bez opłaty za zwrot. Dopuszczalną opłatę proporcjonalną wyjaśniamy. Inne ustawowe środki pozostają.
Dobrowolny formularz odstąpienia
Do: Self Software Systems SIA, Anniņmuižas bulvāris 19–38, Rīga, LV-1067, Łotwa; [email protected].
Niniejszym odstępuję/odstępujemy od zawartej przeze mnie/nas umowy o następującą usługę: ______.
Zamówiono / umowę zawarto: ______. Imię i nazwisko konsumenta: ______. Adres konsumenta: ______. E-mail konta albo numer zamówienia, jeśli jest: ______. Data: ______. Podpis konsumenta (konsumentów), tylko przy przesłaniu na papierze: ______.
Zachowujesz prawa do swoich danych. Potrzebujesz podstawy prawnej i niezbędnego umocowania, żeby przekazywać dane, łączyć konta, zapraszać użytkowników i wydawać polecenia przetwarzania, także danych pracowników i partnerów biznesowych. Udzielasz nam ograniczonych praw potrzebnych do hostowania, kopiowania, przesyłania i przetwarzania danych, żebyśmy mogli świadczyć i zabezpieczać żądaną usługę. Dane osobowe klientów, które przetwarzamy na Twoje polecenie, podlegają umowie powierzenia; ta licencja nie pozwala na użycie do innego celu ani na trenowanie modeli ogólnych.
Zachowuj kompletne dokumenty źródłowe i oceń swoje obowiązki przechowywania. Nasz obowiązek przechowywania własnych dokumentów rozliczeniowych nie spełnia automatycznie obowiązku przechowywania ksiąg Twojej spółki. Utrzymuj odpowiednie eksporty i kopie źródłowe oraz niezwłocznie informuj nas o brakujących albo nieprawidłowych dokumentach. Ta staranność nie usprawiedliwia niewykonania naszych obowiązków umownych.
Klasyfikacje AI, wyodrębnione kwoty, prognozy, podsumowania i projekty raportów mogą zawierać błędy albo pomijać kontekst. Sprawdzaj istotne dane wejściowe i wyniki, zanim na nich polegasz, i w razie potrzeby zasięgnij kwalifikowanej porady. O ile nie uzgodniono wyraźnie w osobnym zakresie, Ty decydujesz o ujęciu księgowym, kwalifikacji podatkowej oraz poleceniu wysyłki albo płatności.
Przed zatwierdzeniem wysyłki albo płatności sprawdź podatnika, okres, dane źródłowe, kwoty, odbiorcę, dane bankowe i termin. Automatyzacja działa w granicach uprawnień i ustawień, które wybierzesz; sprawdzaj i odwołuj stałe uprawnienia, gdy przestają pasować. Niezwłocznie zgłaszaj rozpoznawalne błędy i podejmij rozsądne kroki, żeby uniknąć dalszej szkody, w razie potrzeby kontaktując bank albo urząd. Współdziałanie nie przenosi na Ciebie straty spowodowanej naszym naruszeniem, w zakresie, w jakim prawo czyni nas odpowiedzialnymi.
Przygotowanie raportu nie jest tym samym co jego złożenie. Potwierdzenie wysyłki nie musi oznaczać przyjęcia przez urząd. Zainicjowanie płatności nie potwierdza, że pieniądze dotarły do odbiorcy. Sprawdź końcowy status u urzędu albo u dostawcy płatności i nie zakładaj, że obowiązek został spełniony na podstawie projektu albo statusu oczekującego. Za funkcje, które wyraźnie bierzemy na siebie, pozostajemy odpowiedzialni, z zastrzeżeniem sekcji 13.
Żaden wynik nie gwarantuje oszczędności podatkowej, zgody ani braku sankcji. Podatek należny niezależnie od błędu nie jest stratą spowodowaną tym błędem. Dodatkowe kwoty wynikające z naruszenia ocenia się według właściwych zasad odpowiedzialności, w tym ochrony konsumenta.
Wybierasz, które zewnętrzne konta bankowe, płatnicze, urzędowe, tożsamości, handlowe, pocztowe albo komunikacyjne łączysz, i udzielasz wymaganego dostępu. Mogą obowiązywać ich własne warunki. Połączenia, wygaśnięcie zgody, awarie i opóźnienia danych mogą wpływać na usługę; stosuj się do wskazówek o ponownym połączeniu albo o działaniu i sprawdzaj wyniki wrażliwe na czas.
Nie kontrolujemy niezależnych usług, z którymi sam masz umowę. Nie wyłącza to naszej odpowiedzialności za nasz kod integracji, polecenia, wybór albo kierowanie podmiotami przetwarzającymi ani innej odpowiedzialności nałożonej prawem. Odesłania do warunków stron trzecich nie uchylają naszych zobowiązań wobec Ciebie.
Nie używaj SelfSIA niezgodnie z prawem, nie wgrywaj złośliwego oprogramowania, nie naruszaj praw innych, nie obchodź kontroli dostępu, nie zakłócaj usługi i nie uzyskuj bez upoważnienia dostępu do danych innego klienta. Nie odsprzedawaj dostępu ani nie kopiuj i nie dokonuj inżynierii wstecznej chronionego oprogramowania, chyba że masz pisemną zgodę albo prawo na to pozwala. My i nasi licencjodawcy zachowujemy prawa do oprogramowania, znaków i dokumentacji. Otrzymujesz ograniczone, niewyłączne prawo do korzystania z uzgodnionej usługi w czasie subskrypcji albo dozwolonego dostępu bezpłatnego.
Świadczymy usługę z należytą starannością i fachowością. Konserwacja, zakłócenia i incydenty bezpieczeństwa mogą przerwać dostępność; dostępność ani czas odtworzenia nie są gwarantowane, o ile nie zostały wyraźnie obiecane w umowie o poziomie usługi. Prawa konsumenta do zgodności i dostarczenia pozostają.
Zmiany mogą być potrzebne ze względu na bezpieczeństwo, prawo, zgodność techniczną albo lepsze działanie. Przy ciągłej usłudze cyfrowej dla konsumentów zmiany wykraczające poza to, co potrzebne do zgodności, mają ważny powód, nie wiążą się z dodatkową opłatą i obejmują ustawowo wymagane prawa do informacji i wypowiedzenia. Jeśli taka zmiana pogarsza dostęp albo użycie ponad nieznaczny stopień, wyjaśniamy ją wcześniej na trwałym nośniku, w tym datę i prawo do bezpłatnego wypowiedzenia w obowiązującym terminie, zwykle 30 dni od zawiadomienia albo zmiany, zależnie od tego, co jest późniejsze, chyba że pozostaje dostępna prawnie wystarczająca wersja niezmieniona. Klienci biznesowi dostają rozsądne wyprzedzenie przy istotnym ograniczeniu płatnej usługi i mogą zakończyć objętą usługę przed ograniczeniem, ze zwrotem niewykorzystanych opłat przedpłaconych.
Możemy zawiesić objętą usługę, gdy jest to rozsądnie potrzebne, żeby zająć się istotnym naruszeniem, zwłoką w płatności po zawiadomieniu, rzeczywistym zagrożeniem bezpieczeństwa albo obowiązkiem prawnym. Podajemy powód, o ile nie jest to zabronione, i tam, gdzie to praktyczne, dajemy odpowiednią możliwość naprawy. Zakres i czas ograniczamy do tego, co rozsądnie potrzebne. Możesz rozwiązać umowę z powodu naszego istotnego naruszenia, jeśli nie usuniemy go w odpowiednim terminie po zawiadomieniu, bez ograniczania praw pozwalających na natychmiastowe rozwiązanie.
Jeśli kończymy płatną usługę z innego powodu niż Twoje naruszenie, dajemy odpowiednie wyprzedzenie i zwracamy niewykorzystane opłaty przedpłacone. Bezwzględne konsumenckie prawa wypowiedzenia i zwrotu mają pierwszeństwo przed zwykłymi zasadami zakończenia z końcem okresu rozliczeniowego.
W ciągu 30 dni od zakończenia możesz pod adresem [email protected] zażądać kopii dostępnych danych klienta w powszechnym formacie czytelnym maszynowo. Wnioski idą przez wsparcie, po sprawdzeniu umocowania i uzgodnieniu zakresu oraz praktycznego przekazania. Dane potrzebne do terminowego zwrotu przechowujemy na czas obsługi wniosku, z zastrzeżeniem ograniczeń prawnych albo bezpieczeństwa i wcześniejszego zgodnego z prawem polecenia usunięcia. Ten termin nie skraca bezwzględnego prawa do żądania treści albo danych osobowych. Usunięcie, ograniczone przechowywanie ustawowe i postępowanie z kopiami zapasowymi idą za umową powierzenia i polityką prywatności. Funkcje płatne nie muszą pozostawać dostępne po zakończeniu.
Klientom biznesowym, poza wyraźnymi zobowiązaniami umownymi i obowiązkami, których nie można wyłączyć, nie gwarantujemy nieprzerwanego ani bezbłędnego działania, określonego wyniku finansowego ani przydatności do celu, którego z nami nie uzgodniono. Nie wyłącza to powyżej obiecanej należytej staranności i fachowości.
Konsumentom musimy dostarczyć uzgodnioną usługę cyfrową i utrzymywać ją w zgodności, w tym z ustawowo wymaganymi aktualizacjami. Jeśli dostarczenie albo zgodność zawiodą, możesz żądać doprowadzenia do zgodności, a w przypadkach określonych prawem obniżenia ceny, rozwiązania i zwrotu. Napisz na [email protected], żebyśmy mogli zająć się problemem. Wyłączenia rękojmi i zasady odpowiedzialności dla klientów biznesowych Cię nie dotyczą.
Każdy klient. Nic nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za oszustwo, podstęp, umyślność albo rażące niedbalstwo; za śmierć albo uszkodzenie ciała, w zakresie, w jakim odpowiedzialności nie można prawnie ograniczyć; ani za inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć. Nic nie ogranicza ustawowych praw osoby, której dane dotyczą, uprawnień organu nadzorczego ani bezwzględnych środków prawa usług płatniczych, ochrony danych albo prawa konsumenckiego. Te wyjątki mają pierwszeństwo przed każdym limitem, wyłączeniem i zastrzeżeniem w umowie, w tym w umowie powierzenia.
Tylko klienci biznesowi: limit łączny. Z zastrzeżeniem poprzedniego akapitu nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z usługi, tego regulaminu i umowy powierzenia, czy to z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zwykłego niedbalstwa), czy inaczej, za wszystkie roszczenia jednego roku umownego jest ograniczona do wyższej z kwot (a) wszystkich opłat, które zapłaciłeś nam za usługi SelfSIA w 12 miesiącach bezpośrednio poprzedzających pierwsze zdarzenie rodzące te roszczenia, oraz (b) 100 EUR. Rok umowny to każdy kolejny okres 12 miesięcy od pierwszego wejścia w życie Twojej umowy o usługę. Roszczenia przypisuje się do roku, w którym zdarzenie wyrządzające szkodę nastąpiło po raz pierwszy. Roszczenia z tych samych albo powiązanych działań, zaniechań albo tej samej przyczyny traktuje się łącznie i przypisuje do roku pierwszego takiego zdarzenia. Wielu uprawnionych tego samego klienta, wiele podstaw albo postępowań nie mnoży limitu.
Tylko klienci biznesowi: bezpośrednie szkody majątkowe. Limit łączny dotyczy wyraźnie naprawialnych bezpośrednich szkód majątkowych ze zwykłego niedbalstwa albo innego naruszenia, które można zgodnie z prawem ograniczyć. Obejmują one, o ile są prawnie naprawialne, dodatkowe sankcje albo odsetki podatkowe, utraconą ulgę podatkową, szkody z błędnych albo podwójnych poleceń płatności, rozsądne koszty korekty albo ponownego złożenia i rozsądne koszty odtworzenia danych. Wskazanie szkody nie czyni nas odpowiedzialnymi za kwotę, której nie spowodowaliśmy, i nie tworzy prawa do żądania kwoty, której prawo nie dopuszcza.
Tylko klienci biznesowi: szkody wyłączone. Zawsze z zastrzeżeniem pierwszego akapitu nie odpowiadamy za szkody pośrednie albo następcze ani za utracony zysk, przychód, szanse biznesowe, wartość firmy albo oczekiwane oszczędności. Wyżej wyraźnie wskazane szkody bezpośrednie podlegają limitowi, a nie temu wyłączeniu. Każda strona musi podjąć rozsądne kroki, żeby ograniczyć szkodę; obniżenie z powodu braku ograniczenia szkody działa tylko w zakresie dopuszczonym przez prawo i tylko co do szkody, której można było rozsądnie uniknąć.
Konsumenci. Ani limit biznesowy, ani wyłączenia biznesowe nie dotyczą konsumentów. Twoje prawo do odszkodowania i innych środków określa właściwe prawo konsumenckie i inne prawo bezwzględnie obowiązujące.
Zmiany działają na przyszłość i nie zmieniają powstałych roszczeń ani zakończonego opłaconego okresu. Istotne zmiany, ich powód i datę skutku wysyłamy co najmniej 30 dni wcześniej e-mailem albo na innym trwałym nośniku, chyba że krótszy termin jest wymagany prawem albo pilnie potrzebny ze względów bezpieczeństwa. Istotnie niekorzystną zmianę możesz odrzucić i zakończyć objętą usługę, zanim zacznie obowiązywać, ze zwrotem niewykorzystanych opłat przedpłaconych. Tam, gdzie prawo wymaga wyraźnej zgody, ją uzyskujemy. Opublikowanie nowego brzmienia albo traktowanie milczenia jako zgody nie uchyla tych wymagań.
Umowę reguluje prawo łotewskie. Nie odbiera to konsumentowi bezwzględnej ochrony prawa właściwego, w tym prawa jego zwykłego miejsca pobytu, gdy jest ono rozstrzygające. Spory biznesowe można wnosić do właściwych sądów Łotwy. Konsumenci mogą korzystać z każdego sądu, który otwierają bezwzględne zasady właściwości.
Reklamacje wysyłaj na [email protected]; odpowiadamy w terminie wymaganym prawem. Nieformalna rozmowa nie ogranicza środka prawnego i nie przedłuża terminu przedawnienia. Łotewscy konsumenci mogą zwrócić się do Centrum Praw Konsumenta (PTAC) i właściwego podmiotu polubownego rozstrzygania sporów konsumenckich. Konsumenci transgraniczni w UE mogą skontaktować się z lokalnym Europejskim Centrum Konsumenckim.
Jeśli postanowienie jest nieważne, pozostałe obowiązują w zakresie prawnie możliwym; nieważnej klauzuli konsumenckiej nie przepisuje się na niekorzyść konsumenta. Niewykonanie prawa nie jest zrzeczeniem się. Przelew przy połączeniu, restrukturyzacji albo sprzedaży przedsiębiorstwa nie może zmniejszyć praw albo gwarancji konsumenta. Usługa zawodowa albo regulowana wymaga wyraźnego zakresu pisemnego; sam ten regulamin nie stwierdza, że istnieje licencja albo ubezpieczenie.